年壮气先馁，命在贫难逃。砯尔冰铁心，苦受尘沙挠。怀中秃毫笔，铦过并州刀。镂刻极无内，元象耽其劳。每擘一幅缣，满意千金褒。出入公府门，上座矜布袍。浩然空山风，能抑青云高。渐惭微技名，终非名世豪。仰悲西日驰，醉作蓬首搔。还归广陵郡，巷曲春生蒿。誓徇妻孥居，不越门限牢。络纬苦短声，已涩秋烟缫。破戒为近游，手击兰陵桡。似艳山塘春，七里开缃桃。十万黄羽莺，舌啭银簧娇。大贾多珍珠，百珠穿一绦。赌侠鸳鸯楼，选丽芙蓉巢。谁来人海中，听汝凄凉箫。城西黄九娘，昨漉新瓮醪。且求过量酣，去射天平雕。天平天飂飂，月挂长松梢。石屋如洞天，星官栖元枵。与子共师事，学种仙芝苗。俯见逝水昏，蚁梦浮萍漂。可怜大泽干，一瞬归烂焦。此诗置君箧，秘之吟毋嚣。恐使伧父闻，而谓相妒嘲。君归葺锄耒，我还谋畚橇。后此天涯逢，肥瘦且弗料。
nián年zhuàng壮qì气xiān先něi馁，mìng命zài在pín贫nán难táo逃。bà砯ěr尔bīng冰tiě铁xīn心，kǔ苦shòu受chén尘shā沙náo挠。huái怀zhōng中tū秃háo毫bǐ笔，xiān铦guò过bìng并zhōu州dāo刀。lòu镂kè刻jí极wú无nèi内，yuán元xiàng象dān耽qí其láo劳。měi每bò擘yī一fú幅jiān缣，mǎn满yì意qiān千jīn金bāo褒。chū出rù入gōng公fǔ府mén门，shàng上zuò座jīn矜bù布páo袍。hào浩rán然kōng空shān山fēng风，néng能yì抑qīng青yún云gāo高。jiàn渐cán惭wēi微jì技míng名，zhōng终fēi非míng名shì世háo豪。yǎng仰bēi悲xī西rì日chí驰，zuì醉zuō作péng蓬shǒu首sāo搔。hái还guī归guǎng广líng陵jùn郡，xiàng巷qū曲chūn春shēng生hāo蒿。shì誓xùn徇qī妻nú孥jū居，bù不yuè越mén门xiàn限láo牢。luò络wěi纬kǔ苦duǎn短shēng声，yǐ已sè涩qiū秋yān烟sāo缫。pò破jiè戒wéi为jìn近yóu游，shǒu手jī击lán兰líng陵ráo桡。sì似yàn艳shān山táng塘chūn春，qī七lǐ里kāi开xiāng缃táo桃。shí十wàn万huáng黄yǔ羽yīng莺，shé舌zhuàn啭yín银huáng簧jiāo娇。dà大gǔ贾duō多zhēn珍zhū珠，bǎi百zhū珠chuān穿yī一tāo绦。dǔ赌xiá侠yuān鸳yāng鸯lóu楼，xuǎn选lì丽fú芙róng蓉cháo巢。shuí谁lái来rén人hǎi海zhōng中，tīng听rǔ汝qī凄liáng凉xiāo箫。chéng城xī西huáng黄jiǔ九niáng娘，zuó昨lù漉xīn新wèng瓮láo醪。qiě且qiú求guò过liàng量hān酣，qù去shè射tiān天píng平diāo雕。tiān天píng平tiān天liù飂liù飂，yuè月guà挂cháng长sōng松shāo梢。shí石wū屋rú如dòng洞tiān天，xīng星guān官qī栖yuán元xiāo枵。yǔ与zǐ子gòng共shī师shì事，xué学zhǒng种xiān仙zhī芝miáo苗。fǔ俯jiàn见shì逝shuǐ水hūn昏，yǐ蚁mèng梦fú浮píng萍piāo漂。kě可lián怜dà大zé泽gān干，yī一shùn瞬guī归làn烂jiāo焦。cǐ此shī诗zhì置jūn君qiè箧，mì秘zhī之yín吟wú毋xiāo嚣。kǒng恐shǐ使cāng伧fǔ父wén闻，ér而wèi谓xiāng相dù妒cháo嘲。jūn君guī归qì葺chú锄lěi耒，wǒ我huán还móu谋běn畚qiāo橇。hòu后cǐ此tiān天yá涯féng逢，féi肥shòu瘦qiě且fú弗liào料。