天霜不严菜甲短，瓮米无多酒难满。独居憔悴寡善谋，绕郭荒山刺穷眼。开门告人面颜赧，闭门读书心气愞。策鳌溟涬思远驰，一寸青葹苦中卷。屋楞过声何哑哑，蔽风落叶驱病鸦。灯残有月照空壁，吾影与树争槎丫。吾抱积惭还自嗟，亦有良朋天之涯。大江不放梦魂去，至今庾岭愁梅花。十年揽世艰一饭，弃唾谁甘拾屠贩？颇矜身命保亲孥，敢曰干坤坐忧患。昏昏长夜接清旦，疏钟一鸣冻云散。胶胶屋角鸡欲啼，唧唧床头鼠犹窜。白日铄金金铄颜，奔厓樵子多劳肩。乱薪拉杂付一炬，伏龟隐鹤宜大年。安生梅福今果仙，胡不游戏来人间？只输冷雀窥琴几，听我凄弹幽涧泉。
tiān天shuāng霜bù不yán严cài菜jiǎ甲duǎn短，wèng瓮mǐ米wú无duō多jiǔ酒nán难mǎn满。dú独jū居qiáo憔cuì悴guǎ寡shàn善móu谋，rào绕guō郭huāng荒shān山cì刺qióng穷yǎn眼。kāi开mén门gào告rén人miàn面yán颜nǎn赧，bì闭mén门dú读shū书xīn心qì气nuò愞。cè策áo鳌míng溟xìng涬sī思yuǎn远chí驰，yī一cùn寸qīng青shī葹kǔ苦zhōng中juàn卷。wū屋léng楞guò过shēng声hé何yā哑yā哑，bì蔽fēng风luò落yè叶qū驱bìng病yā鸦。dēng灯cán残yǒu有yuè月zhào照kōng空bì壁，wú吾yǐng影yǔ与shù树zhēng争chá槎yá枒。wú吾bào抱jī积cán惭huán还zì自jiē嗟，yì亦yǒu有liáng良péng朋tiān天zhī之yá涯。dà大jiāng江bù不fàng放mèng梦hún魂qù去，zhì至jīn今yǔ庾lǐng岭chóu愁méi梅huā花。shí十nián年lǎn揽shì世jiān艰yī一fàn饭，qì弃tuò唾shuí谁gān甘shí拾tú屠fàn贩？pō颇jīn矜shēn身mìng命bǎo保qīn亲nú孥，gǎn敢yuē曰gān干kūn坤zuò坐yōu忧huàn患。hūn昏hūn昏cháng长yè夜jiē接qīng清dàn旦，shū疏zhōng钟yī一míng鸣dòng冻yún云sàn散。jiāo胶jiāo胶wū屋jiǎo角jī鸡yù欲tí啼，jī唧jī唧chuáng床tóu头shǔ鼠yóu犹cuàn窜。bái白rì日shuò铄jīn金jīn金shuò铄yán颜，bēn奔yá厓qiáo樵zǐ子duō多láo劳jiān肩。luàn乱xīn薪lā拉zá杂fù付yī一jù炬，fú伏guī龟yǐn隐hè鹤yí宜dà大nián年。ān安shēng生méi梅fú福jīn今guǒ果xiān仙，hú胡bù不yóu游xì戏lái来rén人jiān间？zhī只shū输lěng冷què雀kuī窥qín琴jǐ几，tīng听wǒ我qī凄dàn弹yōu幽jiàn涧quán泉。