马行陷蹄车陷毂，人行陷胫泥在腹。牛羊上墩狗升木，雄鸡将雌走高屋。前门闭市粜无粟，后门禁屠宰无肉。东邻断烟病叟哭，西邻墙头递麸粥。谁家朱门静穆穆，豪宴中堂拥明烛，天子深宫独斋宿。
mǎ马xíng行xiàn陷tí蹄chē车xiàn陷gū毂，rén人xíng行xiàn陷jìng胫ní泥zài在fù腹。niú牛yáng羊shàng上dūn墩gǒu狗shēng升mù木，xióng雄jī鸡jiāng将cí雌zǒu走gāo高wū屋。qián前mén门bì闭shì市tiào粜wú无sù粟，hòu后mén门jìn禁tú屠zǎi宰wú无ròu肉。dōng东lín邻duàn断yān烟bìng病sǒu叟kū哭，xī西lín邻qiáng墙tóu头dì递fū麸zhōu粥。shuí谁jiā家zhū朱mén门jìng静mù穆mù穆，háo豪yàn宴zhōng中táng堂yōng拥míng明zhú烛，tiān天zǐ子shēn深gōng宫dú独zhāi斋sù宿。