粟不能饱侏儒之腹兮，剑不能断佞臣之头。六经糟粕满故纸，依违终世宁无羞？高台万仞兮置杯酒，平睨天门俯星斗。向来车马飘为尘，变幻鱼龙亦何有？大川东下兮西日徂，草木黄落兮千山枯。乱云漠漠闭鸿雁，悲风飒飒摧蒲菰。使我独立兮心踌躇。
sù粟bù不néng能bǎo饱zhū侏rú儒zhī之fù腹xī兮，jiàn剑bù不néng能duàn断nìng佞chén臣zhī之tóu头。liù六jīng经zāo糟pò粕mǎn满gù故zhǐ纸，yī依wéi违zhōng终shì世níng宁wú无xiū羞？gāo高tái台wàn万rèn仞xī兮zhì置bēi杯jiǔ酒，píng平nì睨tiān天mén门fǔ俯xīng星dǒu斗。xiàng向lái来chē车mǎ马piāo飘wéi为chén尘，biàn变huàn幻yú鱼lóng龙yì亦hé何yǒu有？dà大chuān川dōng东xià下xī兮xī西rì日cú徂，cǎo草mù木huáng黄luò落xī兮qiān千shān山kū枯。luàn乱yún云mò漠mò漠bì闭hóng鸿yàn雁，bēi悲fēng风sà飒sà飒cuī摧pú蒲gū菰。shǐ使wǒ我dú独lì立xī兮xīn心chóu踌chú躇。