皎皎天汉间,历历斗与牛。云归岂无山,因风尚夷犹。剪烛坐深夕,远思驰难收。不知芦荻多,但闻风飕飕。萧然顾吾鬓,奈此江湖秋。我慕东陵子,读书老樊邱。
jiǎo皎jiǎo皎tiān天hàn汉jiān间,lì历lì历dǒu斗yǔ与niú牛。yún云guī归qǐ岂wú无shān山,yīn因fēng风shàng尚yí夷yóu犹。jiǎn剪zhú烛zuò坐shēn深xī夕,yuǎn远sī思chí驰nán难shōu收。bù不zhī知lú芦dí荻duō多,dàn但wén闻fēng风sōu飕sōu飕。xiāo萧rán然gù顾wú吾bìn鬓,nai奈cǐ此jiāng江hú湖qiū秋。wǒ我mù慕dōng东líng陵zǐ子,dú读shū书lǎo老fán樊qiū邱。