入门思远游，出门思故乡。饱煖难坐谋，出入安能常？大河入平野，河上千垂杨。旧枝折将尽，新枝今未长。夜气就凉肃，况复多露霜。胡为千里客，中道犹旁皇？
rù入mén门sī思yuǎn远yóu游，chū出mén门sī思gù故xiāng乡。bǎo饱xuān煖nán难zuò坐móu谋，chū出rù入ān安néng能cháng常？dà大hé河rù入píng平yě野，hé河shàng上qiān千chuí垂yáng杨。jiù旧zhī枝zhē折jiāng将jìn尽，xīn新zhī枝jīn今wèi未cháng长。yè夜qì气jiù就liáng凉sù肃，kuàng况fù复duō多lù露shuāng霜。hú胡wéi为qiān千lǐ里kè客，zhōng中dào道yóu犹páng旁huáng皇？