风从西水来，风从东水去。妾舟住水西，郎舟水东住。东水杨柳多，西水杨柳少。水东明月昏，水西明月好。妾爱荷花香，郎爱双鸳鸯。鸳鸯入荷花，不知谁短长。荷花片片风，鸳鸯拍拍水。荷花无百日，鸳鸯有千里。妾唱水西曲，郎来水西路。趁妾水西船，送郎水西渡。水西春水浅，水西秋水深。识郎春水面，要妾秋水心。
fēng风cóng从xī西shuǐ水lái来，fēng风cóng从dōng东shuǐ水qù去。qiè妾zhōu舟zhù住shuǐ水xī西，láng郎zhōu舟shuǐ水dōng东zhù住。dōng东shuǐ水yáng杨liǔ柳duō多，xī西shuǐ水yáng杨liǔ柳shǎo少。shuǐ水dōng东míng明yuè月hūn昏，shuǐ水xī西míng明yuè月hǎo好。qiè妾ài爱hé荷huā花xiāng香，láng郎ài爱shuāng双yuān鸳yāng鸯。yuān鸳yāng鸯rù入hé荷huā花，bù不zhī知shuí谁duǎn短cháng长。hé荷huā花piàn片piàn片fēng风，yuān鸳yāng鸯pāi拍pāi拍shuǐ水。hé荷huā花wú无bǎi百rì日，yuān鸳yāng鸯yǒu有qiān千lǐ里。qiè妾chàng唱shuǐ水xī西qū曲，láng郎lái来shuǐ水xī西lù路。chèn趁qiè妾shuǐ水xī西chuán船，sòng送láng郎shuǐ水xī西dù渡。shuǐ水xī西chūn春shuǐ水qiǎn浅，shuǐ水xī西qiū秋shuǐ水shēn深。shí识láng郎chūn春shuǐ水miàn面，yào要qiè妾qiū秋shuǐ水xīn心。