山南自村落，柴门相依排。炊烟起蠕蠕，苍然成午霾。霃霃眩山影，恍惚山雨来。因风飘渐薄，山翠微微开。幻象喜无着，廓然放我怀。移神就飞鸟，往复与之偕。
shān山nán南zì自cūn村luò落，zhài柴mén门xiāng相yī依pái排。chuī炊yān烟qǐ起rú蠕rú蠕，cāng苍rán然chéng成wǔ午mái霾。chén霃chén霃xuàn眩shān山yǐng影，huǎng恍hū惚shān山yǔ雨lái来。yīn因fēng风piāo飘jiàn渐báo薄，shān山cuì翠wēi微wēi微kāi开。huàn幻xiàng象xǐ喜wú无zhuó着，kuò廓rán然fàng放wǒ我huái怀。yí移shén神jiù就fēi飞niǎo鸟，wǎng往fù复yǔ与zhī之xié偕。