孤鸿在天白日短，枥下驹心千里远。悲风西来吹乱云，匝地蓬蒿与东卷。腰无铁铗，手无玉罍。美人年少，荒草已坏。独立顾影，吾能弗哀？
gū孤hóng鸿zài在tiān天bái白rì日duǎn短，lì枥xià下jū驹xīn心qiān千lǐ里yuǎn远。bēi悲fēng风xī西lái来chuī吹luàn乱yún云，zā匝dì地péng蓬hāo蒿yǔ与dōng东juàn卷。yāo腰wú无tiě铁jiá铗，shǒu手wú无yù玉léi罍。měi美rén人nián年shào少，huāng荒cǎo草yǐ已huài坏。dú独lì立gù顾yǐng影，wú吾néng能fú弗āi哀？