海上之雁尔何来，上飞下飞相徘徊。自云朔方岁饥苦，欲托残生到南土。南人苦旱如北潦，江芦洲笋多枯槁。富家有粟仓廪闭，贫户有鸡卖无地，曷安尔身为尔计。海上穷兵善矰缴，将得尔肉谋一饱。不则流落江南乡，千里愁云迷故道。雁乎尔归兮归尚早！
hǎi海shàng上zhī之yàn雁ěr尔hé何lái来，shàng上fēi飞xià下fēi飞xiāng相pái徘huái徊。zì自yún云shuò朔fāng方suì岁jī饥kǔ苦，yù欲tuō托cán残shēng生dào到nán南tǔ土。nán南rén人kǔ苦hàn旱rú如běi北lǎo潦，jiāng江lú芦zhōu洲sǔn笋duō多kū枯gǎo槁。fù富jiā家yǒu有sù粟cāng仓lǐn廪bì闭，pín贫hù户yǒu有jī鸡mài卖wú无dì地，hé曷ān安ěr尔shēn身wéi为ěr尔jì计。hǎi海shàng上qióng穷bīng兵shàn善zēng矰jiǎo缴，jiāng将dé得ěr尔ròu肉móu谋yī一bǎo饱。bù不zé则liú流luò落jiāng江nán南xiāng乡，qiān千lǐ里chóu愁yún云mí迷gù故dào道。yàn雁hū乎ěr尔guī归xī兮guī归shàng尚zǎo早！