略得修云映薄衣，偶看佳鸟拍凉晖。荒阶有仆迁延扫，落叶无风自在飞。渐屏荣华归老境，要知明旦足清机。趁他犬卧无来客，静养诗心捉麈挥。
lüè略dé得xiū修yún云yìng映báo薄yī衣，ǒu偶kàn看jiā佳niǎo鸟pāi拍liáng凉huī晖。huāng荒jiē阶yǒu有pū仆qiān迁yán延sǎo扫，luò落yè叶wú无fēng风zì自zài在fēi飞。jiàn渐píng屏róng荣huá华guī归lǎo老jìng境，yào要zhī知míng明dàn旦zú足qīng清jī机。chèn趁tā他quǎn犬wò卧wú无lái来kè客，jìng静yǎng养shī诗xīn心zhuō捉zhǔ麈huī挥。