夜半人间万响沈，病乌自语绿桫阴。开门城月一痕白，隔树江楼独火深。后日关山谁去住，中年哀乐易侵寻。几丝白发催春老，怨绝明河烂锦衾。
yè夜bàn半rén人jiān间wàn万xiǎng响shěn沈，bìng病wū乌zì自yǔ语lǜ绿suō桫yīn阴。kāi开mén门chéng城yuè月yī一hén痕bái白，gé隔shù树jiāng江lóu楼dú独huǒ火shēn深。hòu后rì日guān关shān山shuí谁qù去zhù住，zhōng中nián年āi哀lè乐yì易qīn侵xún寻。jī几sī丝bái白fà发cuī催chūn春lǎo老，yuàn怨jué绝míng明hé河làn烂jǐn锦qīn衾。