一寸青蠡大海浮，梦中心迹照吴钩。故人死愤抛生乐，少日情弦闭古楼。泣别声多杨柳尽，催春雨急杜鹃愁。剩吾短发差差在，篁屋凉烟拥独篝。
yī一cùn寸qīng青lí蠡dà大hǎi海fú浮，mèng梦zhōng中xīn心jì迹zhào照wú吴gōu钩。gù故rén人sǐ死fèn愤pāo抛shēng生lè乐，shǎo少rì日qíng情xián弦bì闭gǔ古lóu楼。qì泣bié别shēng声duō多yáng杨liǔ柳jìn尽，cuī催chūn春yǔ雨jí急dù杜juān鹃chóu愁。shèng剩wú吾duǎn短fà发chà差chà差zài在，huáng篁wū屋liáng凉yān烟yōng拥dú独gōu篝。