庭竹横窗晓气深，颇闻远鸟语疏林。梦无鸿翼乡难到，衾有霜华鬓易侵。初日山川媚晴意，应时虾菜惬闲心。披衣自泥深樽醉，醉且无聊黯复吟。
tíng庭zhú竹héng横chuāng窗xiǎo晓qì气shēn深，pō颇wén闻yuǎn远niǎo鸟yǔ语shū疏lín林。mèng梦wú无hóng鸿yì翼xiāng乡nán难dào到，qīn衾yǒu有shuāng霜huá华bìn鬓yì易qīn侵。chū初rì日shān山chuān川mèi媚qíng晴yì意，yìng应shí时xiā虾cài菜qiè惬xián闲xīn心。pī披yī衣zì自ní泥shēn深zūn樽zuì醉，zuì醉qiě且wú无liáo聊àn黯fù复yín吟。