揭幕高风竦倦吟，厉吾秋思不须琴。最怜病鸟依凉日，始识空山有住心。大象入荒归简率，壮怀投寂易消沉。东南昨夜犹凄雨，郁树苍云接海阴。
jiē揭mù幕gāo高fēng风sǒng竦juàn倦yín吟，lì厉wú吾qiū秋sī思bù不xū须qín琴。zuì最lián怜bìng病niǎo鸟yī依liáng凉rì日，shǐ始shí识kōng空shān山yǒu有zhù住xīn心。dà大xiàng象rù入huāng荒guī归jiǎn简lǜ率，zhuàng壮huái怀tóu投jì寂yì易xiāo消shěn沈。dōng东nán南zuó昨yè夜yóu犹qī凄yǔ雨，yù郁shù树cāng苍yún云jiē接hǎi海yīn阴。