炯炯明河斗正高，茫茫阔海雁初翱。生涯乍可供团饮，忧患谁能仗宝刀？古思在胸聊媚笛，凄霜入夜已盈旄。思归未卜瓜期代，甲帐貔貅梦亦劳。
jiǒng炯jiǒng炯míng明hé河dǒu斗zhèng正gāo高，máng茫máng茫kuò阔hǎi海yàn雁chū初áo翱。shēng生yá涯zhà乍kě可gōng供tuán团yǐn饮，yōu忧huàn患shuí谁néng能zhàng仗bǎo宝dāo刀？gǔ古sī思zài在xiōng胸liáo聊mèi媚dí笛，qī凄shuāng霜rù入yè夜yǐ已yíng盈máo旄。sī思guī归wèi未bǔ卜guā瓜qī期dài代，jiǎ甲zhàng帐pí貔xiū貅mèng梦yì亦láo劳。