照灯白发感秋新，矍铄三朝老逸民。身后文章吾辈事，樽边风雨夙山因。每怀季子流清涕，但种梅花作好邻。东郭南湖遗献尽，鲁灵光殿此嶙峋。
zhào照dēng灯bái白fà发gǎn感qiū秋xīn新，jué矍shuò铄sān三cháo朝lǎo老yì逸mín民。shēn身hòu后wén文zhāng章wú吾bèi辈shì事，zūn樽biān边fēng风yǔ雨sù夙shān山yīn因。měi每huái怀jì季zǐ子liú流qīng清tì涕，dàn但zhǒng种méi梅huā花zuò作hǎo好lín邻。dōng东guō郭nán南hú湖yí遗xiàn献jìn尽，lǔ鲁líng灵guāng光diàn殿cǐ此lín嶙xún峋。