岭云将雨海云晴，电射遥山月射城。天水大浮人入梦，楼台四羃树无声。偶思薄醉孤樽在，略有荷华夜气清。可惜未邀欧冶子，索渠剑胆看峥嵘。
lǐng岭yún云jiāng将yǔ雨hǎi海yún云qíng晴，diàn电shè射yáo遥shān山yuè月shè射chéng城。tiān天shuǐ水dà大fú浮rén人rù入mèng梦，lóu楼tái台sì四mì羃shù树wú无shēng声。ǒu偶sī思báo薄zuì醉gū孤zūn樽zài在，lüè略yǒu有hé荷huá华yè夜qì气qīng清。kě可xī惜wèi未yāo邀ōu欧yě冶zǐ子，suǒ索qú渠jiàn剑dǎn胆kàn看zhēng峥róng嵘。