暮屋疏桐月未生，听蛩先上隔篱檠。秋怀不称琴丝懦，眼意能收夜气清。短袖凄寒花阻梦，大河寥阔雁移声。布衾竹榻虚闲福，酒榼茶铛苦独情。
mù暮wū屋shū疏tóng桐yuè月wèi未shēng生，tīng听qióng蛩xiān先shàng上gé隔lí篱qíng檠。qiū秋huái怀bù不chēng称qín琴sī丝nuò懦，yǎn眼yì意néng能shōu收yè夜qì气qīng清。duǎn短xiù袖qī凄hán寒huā花zǔ阻mèng梦，dà大hé河liáo寥kuò阔yàn雁yí移shēng声。bù布qīn衾zhú竹tà榻xū虚xián闲fú福，jiǔ酒kē榼chá茶chēng铛kǔ苦dú独qíng情。