主人秦老世农家，秋场霜稻春桑麻。妇子怡然意无忤，萱堂九十觞龄遐。我来赁居善招待，尊贤敬老思毋邪。四时花鸟足风景，腊酒鸡豚乐岁华。
zhǔ主rén人qín秦lǎo老shì世nóng农jiā家，qiū秋chǎng场shuāng霜dào稻chūn春sāng桑má麻。fù妇zǐ子yí怡rán然yì意wú无wǔ忤，xuān萱táng堂jiǔ九shí十shāng觞líng龄xiá遐。wǒ我lái来lìn赁jū居shàn善zhāo招dài待，zūn尊xián贤jìng敬lǎo老sī思wú毋xié邪。sì四shí时huā花niǎo鸟zú足fēng风jǐng景，là腊jiǔ酒jī鸡tún豚lè乐suì岁huá华。