书园先生耽奇癖，秦碑汉碣穷采摭。籀文草隶杂纷纭，伏案摩挲遣朝夕。异代卫管皆吾侪，飞白簪花悬素壁。先生汉字追古人，乘醉挥毫更奇突。巨金酬士不介怀，乐道栖栖甘偃息。室中同志有贤耦，举案高风似陶翟。论文研字尽宏儒，逸兴遍飞披玉轴。家徒四壁峭风肃，卖字得钱偿所欲。先生于我为族叔，我亦乘舆造其屋。欣然试出书园图，令我为之题其幅。清新盈纸灿琳琅，苍翠参差绘松竹。眼昏笔涩惭佳句，虽属涂鸦差免俗。听公高咏对荒寒，破晓朝阳升远木。消寒九九待春归，花满春山春水绿。
shū书yuán园xiān先shēng生dān耽qí奇pǐ癖，qín秦bēi碑hàn汉jié碣qióng穷cǎi采zhí摭。zhòu籀wén文cǎo草lì隶zá杂fēn纷yún纭，fú伏àn案mā摩sā挲qiǎn遣zhāo朝xī夕。yì异dài代wèi卫guǎn管jiē皆wú吾chái侪，fēi飞bái白zān簪huā花xuán悬sù素bì壁。xiān先shēng生hàn汉zì字zhuī追gǔ古rén人，chéng乘zuì醉huī挥háo毫gēng更qí奇tū突。jù巨jīn金chóu酬shì士bù不jiè介huái怀，lè乐dào道xī栖xī栖gān甘yǎn偃xī息。shì室zhōng中tóng同zhì志yǒu有xián贤ǒu耦，jǔ举àn案gāo高fēng风sì似táo陶dí翟。lùn论wén文yán研zì字jìn尽hóng宏rú儒，yì逸xìng兴biàn遍fēi飞pī披yù玉zhóu轴。jiā家tú徒sì四bì壁qiào峭fēng风sù肃，mài卖zì字dé得qián钱cháng偿suǒ所yù欲。xiān先shēng生yú于wǒ我wéi为zú族shū叔，wǒ我yì亦shèng乘yú舆zào造qí其wū屋。xīn欣rán然shì试chū出shū书yuán园tú图，líng令wǒ我wéi为zhī之tí题qí其fú幅。qīng清xīn新yíng盈zhǐ纸càn灿lín琳láng琅，cāng苍cuì翠cēn参cī差huì绘sōng松zhú竹。yǎn眼hūn昏bǐ笔sè涩cán惭jiā佳jù句，suī虽shǔ属tú涂yā鸦chà差miǎn免sú俗。tīng听gōng公gāo高yǒng咏duì对huāng荒hán寒，pò破xiǎo晓cháo朝yáng阳shēng升yuǎn远mù木。xiāo消hán寒jiǔ九jiǔ九dài待chūn春guī归，huā花mǎn满chūn春shān山chūn春shuǐ水lǜ绿。