君诗纵横泻自口，何以酬之酒千斗。芜馆萧然夜闭关，清境一过何时还。勉力唱和博君乐，岂望留传于人间。清风吹幕月痕上，铁笛何人发深赏。南斗依稀北斗横，灯火万家歌绕城。苟能遂我还山志，那羡蝇营逐世荣。琴书消忧堪仰止，高哉有妇于陵子。从君小隐公卿里，北窗能咏亦自喜。斯文磅礴大才难，细响卑卑不用弹。三年梦绕江南道，一别林泉远莫攀。谁知扰扰津桥下，亦有闲人怀海山。
jūn君shī诗zòng纵héng横xiè泻zì自kǒu口，hé何yǐ以chóu酬zhī之jiǔ酒qiān千dǒu斗。wú芜guǎn馆xiāo萧rán然yè夜bì闭guān关，qīng清jìng境yī一guò过hé何shí时huán还。miǎn勉lì力chàng唱hè和bó博jūn君lè乐，qǐ岂wàng望liú留chuán传yú于rén人jiān间。qīng清fēng风chuī吹mù幕yuè月hén痕shàng上，tiě铁dí笛hé何rén人fā发shēn深shǎng赏。nán南dòu斗yī依xī稀běi北dǒu斗héng横，dēng灯huǒ火wàn万jiā家gē歌rào绕chéng城。gǒu苟néng能suí遂wǒ我hái还shān山zhì志，nà那xiàn羡yíng蝇yíng营zhú逐shì世róng荣。qín琴shū书xiāo消yōu忧kān堪yǎng仰zhǐ止，gāo高zāi哉yǒu有fù妇yú于líng陵zǐ子。cóng从jūn君xiǎo小yǐn隐gōng公qīng卿lǐ里，běi北chuāng窗néng能yǒng咏yì亦zì自xǐ喜。sī斯wén文páng磅bó礴dà大cái才nán难，xì细xiǎng响bēi卑bēi卑bù不yòng用dàn弹。sān三nián年mèng梦rào绕jiāng江nán南dào道，yī一bié别lín林quán泉yuǎn远mò莫pān攀。shuí谁zhī知rǎo扰rǎo扰jīn津qiáo桥xià下，yì亦yǒu有xián闲rén人huái怀hǎi海shān山。