我来浔阳江头泊，春水春山满四侧。千艘横系不能窥，使我心神顿不怿。人生莫作闺中人，徒对名山少登陟。此间夫子有故人，磊落胸襟作词客。洒然独啸匡庐间，掩蔽诗名隐其迹。嗟哉浮世何为者，年年奔走天南北。岂无青山可放闲，乃为清贫之所迫。此公向子乞吾句，出扇勉力为之赋。嗟我牢愁满腹中，焉有琳琅向人吐。涂鸦且复应其命，何必以此邀世誉。明朝解缆更东去，万里苍苍看烟雾。人生邂逅听所遇，志士怀抱安吾素。
wǒ我lái来xún浔yáng阳jiāng江tóu头bó泊，chūn春shuǐ水chūn春shān山mǎn满sì四cè侧。qiān千sōu艘héng横xì系bù不néng能kuī窥，shǐ使wǒ我xīn心shén神dùn顿bù不yì怿。rén人shēng生mò莫zuō作guī闺zhōng中rén人，tú徒duì对míng名shān山shǎo少dēng登zhì陟。cǐ此jiān间fū夫zǐ子yǒu有gù故rén人，lěi磊luò落xiōng胸jīn襟zuò作cí词kè客。sǎ洒rán然dú独xiào啸kuāng匡lú庐jiān间，yǎn掩bì蔽shī诗míng名yǐn隐qí其jì迹。jiē嗟zāi哉fú浮shì世hé何wéi为zhě者，nián年nián年bēn奔zǒu走tiān天nán南běi北。qǐ岂wú无qīng青shān山kě可fàng放xián闲，nǎi乃wéi为qīng清pín贫zhī之suǒ所pò迫。cǐ此gōng公xiàng向zǐ子qǐ乞wú吾jù句，chū出shàn扇miǎn勉lì力wéi为zhī之fù赋。jiē嗟wǒ我láo牢chóu愁mǎn满fù腹zhōng中，yān焉yǒu有lín琳láng琅xiàng向rén人tǔ吐。tú涂yā鸦qiě且fù复yīng应qí其mìng命，hé何bì必yǐ以cǐ此yāo邀shì世yù誉。míng明cháo朝jiě解lǎn缆gēng更dōng东qù去，wàn万lǐ里cāng苍cāng苍kàn看yān烟wù雾。rén人shēng生xiè邂hòu逅tīng听suǒ所yù遇，zhì志shì士huái怀bào抱ān安wú吾sù素。