残萤度小阁，曳辉明窗纱。夜静万籁清，空庭舒桂华。轻霞笼新月，积露润寒花。徘徊栏干下，忽视星斗斜。临风怀幽人，渺渺积思遐。遐思不可释，迢递秋云碧。人生几美景，慎勿负佳夕。烹茗呼女童，独坐对方册。朗诵古圣言，欣然有所适。闲居可养志，淡泊远心迹。阶前素魄沈，檐际犹馀白。掩卷起挑灯，良为忆畴昔。
cán残yíng萤dù度xiǎo小gé阁，yè曳huī辉míng明chuāng窗shā纱。yè夜jìng静wàn万lài籁qīng清，kōng空tíng庭shū舒guì桂huá华。qīng轻xiá霞lóng笼xīn新yuè月，jī积lù露rùn润hán寒huā花。pái徘huái徊lán栏gān干xià下，hū忽shì视xīng星dǒu斗xié斜。lín临fēng风huái怀yōu幽rén人，miǎo渺miǎo渺jī积sī思xiá遐。xiá遐sī思bù不kě可shì释，tiáo迢dì递qiū秋yún云bì碧。rén人shēng生jī几měi美jǐng景，shèn慎wù勿fù负jiā佳xī夕。pēng烹míng茗hū呼nǚ女tóng童，dú独zuò坐duì对fāng方cè册。lǎng朗sòng诵gǔ古shèng圣yán言，xīn欣rán然yǒu有suǒ所shì适。xián闲jū居kě可yǎng养zhì志，dàn淡bó泊yuǎn远xīn心jì迹。jiē阶qián前sù素pò魄shěn沈，yán檐jì际yóu犹yú馀bái白。yǎn掩juàn卷qǐ起tiǎo挑dēng灯，liáng良wéi为yì忆chóu畴xī昔。