三代重庙祀，墦祭礼所略。义谓迎精返，宫室专神托。藏欲弗得见，岂事大兴作。所以修防封，孔圣涕陨落。邃古墓不坟，于义讵为薄。自从秦汉来，閟宫礼销铄。厌祭不迎尸，同堂废特礿。庙轻墓乃重，阡表极华爚。所以上陵仪，造自汉都雒。仁孝既属玆，福祐亦攸酢。《七略》载相墓，魏晋称管郭。大儒子朱子，于焉颇采获。固欲先灵安，匪系俗见缚。张君少孝养，节母处帏幕。板舆迎入越，风木痛寥廓。佳城犹未卜，霜露走岩壑。秉义谅无愆，神感助求索。面势峰棱秀，种树柏枞错。郁郁气佳哉，腼想幽灵乐。窀穸中妥依，丙舍外营度。在晋陶士行，元功表衡霍。少日居浔阳，牛眠藏父椁。谅知神报德，阴相启穷约。期君功业隆，异日登名爵。善绩史备书，墓庐事不削。
sān三dài代zhòng重miào庙sì祀，fán墦jì祭lǐ礼suǒ所lüè略。yì义wèi谓yíng迎jīng精fǎn返，gōng宫shì室zhuān专shén神tuō托。cáng藏yù欲fú弗dé得jiàn见，qǐ岂shì事dà大xīng兴zuò作。suǒ所yǐ以xiū修fáng防fēng封，kǒng孔shèng圣tì涕yǔn陨luò落。suì邃gǔ古mù墓bù不fén坟，yú于yì义jù讵wéi为báo薄。zì自cóng从qín秦hàn汉lái来，bì閟gōng宫lǐ礼xiāo销shuò铄。yàn厌jì祭bù不yíng迎shī尸，tóng同táng堂fèi废tè特yuè礿。miào庙qīng轻mù墓nǎi乃zhòng重，qiān阡biǎo表jí极huá华yuè爚。suǒ所yǐ以shàng上líng陵yí仪，zào造zì自hàn汉dōu都luò雒。rén仁xiào孝jì既shǔ属zī玆，fú福yòu祐yì亦yōu攸zuò酢。《qī七lüè略》zǎi载xiāng相mù墓，wèi魏jìn晋chēng称guǎn管guō郭。dà大rú儒zǐ子zhū朱zǐ子，yú于yān焉pō颇cǎi采huò获。gù固yù欲xiān先líng灵ān安，fěi匪xì系sú俗jiàn见fù缚。zhāng张jūn君shǎo少xiào孝yǎng养，jié节mǔ母chǔ处wéi帏mù幕。bǎn板yú舆yíng迎rù入yuè越，fēng风mù木tòng痛liáo寥kuò廓。jiā佳chéng城yóu犹wèi未bǔ卜，shuāng霜lù露zǒu走yán岩hè壑。bǐng秉yì义liàng谅wú无qiān愆，shén神gǎn感zhù助qiú求suǒ索。miàn面shì势fēng峰léng棱xiù秀，zhòng种shù树bǎi柏cōng枞cuò错。yù郁yù郁qì气jiā佳zāi哉，miǎn腼xiǎng想yōu幽líng灵lè乐。zhūn窀xī穸zhōng中tuǒ妥yī依，bǐng丙shè舍wài外yíng营dù度。zài在jìn晋táo陶shì士xíng行，yuán元gōng功biǎo表héng衡huò霍。shǎo少rì日jū居xún浔yáng阳，niú牛mián眠cáng藏fù父guǒ椁。liàng谅zhī知shén神bào报dé德，yīn阴xiāng相qǐ启qióng穷yuē约。qī期jūn君gōng功yè业lóng隆，yì异rì日dēng登míng名jué爵。shàn善jì绩shǐ史bèi备shū书，mù墓lú庐shì事bù不xiāo削。