清江静无风，晓岸初上日。高下云影合，远近山青出。连舫缆尽解，孤舟饭未毕。觕涉齐物旨，旷慕养生术。逐事偶在途，澹怀犹一室。复此对清远，未应嫌迟疾。顾与渔父言，仰送飞鸟逸。又㲹沧波东，聊作前游述。
qīng清jiāng江jìng静wú无fēng风，xiǎo晓àn岸chū初shàng上rì日。gāo高xià下yún云yǐng影hé合，yuǎn远jìn近shān山qīng青chū出。lián连fǎng舫lǎn缆jìn尽jiě解，gū孤zhōu舟fàn饭wèi未bì毕。cū觕shè涉qí齐wù物zhǐ旨，kuàng旷mù慕yǎng养shēng生shù术。zhú逐shì事ǒu偶zài在tú途，dàn澹huái怀yóu犹yī一shì室。fù复cǐ此duì对qīng清yuǎn远，wèi未yìng应xián嫌chí迟jí疾。gù顾yǔ与yú渔fǔ父yán言，yǎng仰sòng送fēi飞niǎo鸟yì逸。yòu又guǐ㲹cāng沧bō波dōng东，liáo聊zuō作qián前yóu游shù述。