北风夜甚厉，急雨鸣淙潺。大树俯惊波，连舫缆其闲。崩腾势欲往，撼拒力何艰。势极晓应衰，柳叶摇翩翾。柔桡荡春渚，芳草被澄湾。重阴既荡涤，丹霞忽斑斑。舟进暮未休，野日澹以闲。回首碧林外，数点龙舒山。邈彼二三子，送我出柴关。神会无远近，道合非附攀。母以损夷怿，属念为衰颜。
běi北fēng风yè夜shèn甚lì厉，jí急yǔ雨míng鸣cóng淙chán潺。dà大shù树fǔ俯jīng惊bō波，lián连fǎng舫lǎn缆qí其xián闲。bēng崩téng腾shì势yù欲wǎng往，hàn撼jù拒lì力hé何jiān艰。shì势jí极xiǎo晓yīng应shuāi衰，liǔ柳yè叶yáo摇piān翩xuān翾。róu柔ráo桡dàng荡chūn春zhǔ渚，fāng芳cǎo草bèi被chéng澄wān湾。zhòng重yīn阴jì既dàng荡dí涤，dān丹xiá霞hū忽bān斑bān斑。zhōu舟jìn进mù暮wèi未xiū休，yě野rì日dàn澹yǐ以xián闲。huí回shǒu首bì碧lín林wài外，shǔ数diǎn点lóng龙shū舒shān山。miǎo邈bǐ彼èr二sān三zǐ子，sòng送wǒ我chū出chái柴guān关。shén神huì会wú无yuǎn远jìn近，dào道hé合fēi非fù附pān攀。mǔ母yǐ以sǔn损yí夷yì怿，shǔ属niàn念wéi为shuāi衰yán颜。