五月暑未甚，况经新雨馀。摄山若云起，飘然望远墟。出郭偕好事，入谷扣幽居。日晡禽声凉，崦风迓篮舆。万树欹涧壑，一镫耿轩疏。夜幮傍佛龛，晚案得山蔬。云白绿林外，鸟啼朝日初。推枕靧清泉，杖策曳轻裾。杂石拥树根，万叠云涛如。穿径石云中，杳然疑蹑虚。法刹引遐历，宫树亦瞻诸。高松荫暍行，清若循阶除。亭午不逢客，寂尔惟钟鱼。回首金碧转，始知山径纡。耸望最高峰，筋力乏升岨。循年嗟老矣，视日盍归欤。复向山僧约，期余岩桂舒。
wǔ五yuè月shǔ暑wèi未shèn甚，kuàng况jīng经xīn新yǔ雨yú馀。shè摄shān山ruò若yún云qǐ起，piāo飘rán然wàng望yuǎn远xū墟。chū出guō郭xié偕hǎo好shì事，rù入gǔ谷kòu扣yōu幽jū居。rì日bū晡qín禽shēng声liáng凉，yān崦fēng风yà迓lán篮yú舆。wàn万shù树yī欹jiàn涧hè壑，yī一dèng镫gěng耿xuān轩shū疏。yè夜chú幮bàng傍fó佛kān龛，wǎn晚àn案dé得shān山shū蔬。yún云bái白lù绿lín林wài外，niǎo鸟tí啼zhāo朝rì日chū初。tuī推zhěn枕xì靧qīng清quán泉，zhàng杖cè策yè曳qīng轻jū裾。zá杂shí石yōng拥shù树gēn根，wàn万dié叠yún云tāo涛rú如。chuān穿jìng径shí石yún云zhōng中，yǎo杳rán然yí疑niè蹑xū虚。fǎ法chà刹yǐn引xiá遐lì历，gōng宫shù树yì亦zhān瞻zhū诸。gāo高sōng松yīn荫yē暍xíng行，qīng清ruò若xún循jiē阶chú除。tíng亭wǔ午bù不féng逢kè客，jì寂ěr尔wéi惟zhōng钟yú鱼。huí回shǒu首jīn金bì碧zhuǎn转，shǐ始zhī知shān山jìng径yū纡。sǒng耸wàng望zuì最gāo高fēng峰，jīn筋lì力fá乏shēng升jū岨。xún循nián年jiē嗟lǎo老yǐ矣，shì视rì日hé盍guī归yú欤。fù复xiàng向shān山sēng僧yuē约，qī期yú余yán岩guì桂shū舒。