好士如好山，不容置几席。好诗如好士，每见辄增益。皖中山远人士稀，爱咏清辞长面壁。余生才名二十年，江关处处吟飘泊。萧条秋气远归来，落枫未尽还为客。挟册栖迟不疗贫，青山重过句仍新。往凭黄鹄山头望，江汉风流今几人。
hǎo好shì士rú如hǎo好shān山，bù不róng容zhì置jǐ几xí席。hǎo好shī诗rú如hǎo好shì士，měi每jiàn见zhé辄zēng增yì益。wǎn皖zhōng中shān山yuǎn远rén人shì士xī稀，ài爱yǒng咏qīng清cí辞cháng长miàn面bì壁。yú余shēng生cái才míng名èr二shí十nián年，jiāng江guān关chù处chù处yín吟piāo飘bó泊。xiāo萧tiáo条qiū秋qì气yuǎn远guī归lái来，luò落fēng枫wèi未jìn尽huán还wéi为kè客。jiā挟cè册qī栖chí迟bù不liáo疗pín贫，qīng青shān山zhòng重guò过jù句réng仍xīn新。wǎng往píng凭huáng黄hú鹄shān山tóu头wàng望，jiāng江hàn汉fēng风liú流jīn今jī几rén人。