泰山到海五百里，日观东看直一指。万峰海上碧沉沉，象伏龙蹲呼不起。夜半云海浮岩空，雪山灭没空云中。参旗正拂天门西，云汉却跨沧海东。海隅云光一线动，山如舞袖招长风。使君长髯真虬龙，我亦鹤骨撑青穹。天风飘飘拂东向，拄杖探出扶桑红。地㡳金轮几及丈，海右天鸡才一唱。不知万顷冯夷宫，并作红光上天上。使君昔者大峨眉，坚冰磴滑乘如脂。攀空极险才到顶，夜看日出尝如斯。其下蒙蒙万青岭，中道江水而东之。弧臣羁迹自叹息，中原有路归无时。此生忽忽俄在此，故人偕君良共喜。天以昌君画与诗，又使分符泰山址。男儿自负乔岳身，胸有大海光明暾。即今同立岱宗顶，岂复犹如世上人。大地川原纷四下，中天日月环双循。山海微茫一卷石，云烟变灭千朝昏。驭气终超万物表，东岱西峨何复论。
tài泰shān山dào到hǎi海wǔ五bǎi百lǐ里，rì日guān观dōng东kàn看zhí直yī一zhǐ指。wàn万fēng峰hǎi海shàng上bì碧shěn沈shěn沈，xiàng象fú伏lóng龙dūn蹲hū呼bù不qǐ起。yè夜bàn半yún云hǎi海fú浮yán岩kōng空，xuě雪shān山miè灭mò没kōng空yún云zhōng中。cān参qí旗zhèng正fú拂tiān天mén门xī西，yún云hàn汉què却kuà跨cāng沧hǎi海dōng东。hǎi海yú隅yún云guāng光yī一xiàn线dòng动，shān山rú如wǔ舞xiù袖zhāo招cháng长fēng风。shǐ使jūn君cháng长rán髯zhēn真qiú虬lóng龙，wǒ我yì亦hè鹤gǔ骨chēng撑qīng青qióng穹。tiān天fēng风piāo飘piāo飘fú拂dōng东xiàng向，zhǔ拄zhàng杖tàn探chū出fú扶sāng桑hóng红。dì地zhǐ㡳jīn金lún轮jǐ几jí及zhàng丈，hǎi海yòu右tiān天jī鸡cái才yí一chàng唱。bù不zhī知wàn万qǐng顷féng冯yí夷gōng宫，bìng并zuō作hóng红guāng光shàng上tiān天shàng上。shǐ使jūn君xī昔zhě者dà大é峨méi眉，jiān坚bīng冰dèng磴huá滑chéng乘rú如zhī脂。pān攀kōng空jí极xiǎn险cái才dào到dǐng顶，yè夜kàn看rì日chū出cháng尝rú如sī斯。qí其xià下méng蒙méng蒙wàn万qīng青lǐng岭，zhōng中dào道jiāng江shuǐ水ér而dōng东zhī之。hú弧chén臣jī羁jì迹zì自tàn叹xī息，zhōng中yuán原yǒu有lù路guī归wú无shí时。cǐ此shēng生hū忽hū忽é俄zài在cǐ此，gù故rén人xié偕jūn君liáng良gòng共xǐ喜。tiān天yǐ以chāng昌jūn君huà画yǔ与shī诗，yòu又shǐ使fēn分fú符tài泰shān山zhǐ址。nán男ér儿zì自fù负qiáo乔yuè岳shēn身，xiōng胸yǒu有dà大hǎi海guāng光míng明tūn暾。jí即jīn今tóng同lì立dài岱zōng宗dǐng顶，qǐ岂fù复yóu犹rú如shì世shàng上rén人。dà大dì地chuān川yuán原fēn纷sì四xià下，zhōng中tiān天rì日yuè月huán环shuāng双xún循。shān山hǎi海wēi微máng茫yī一juàn卷shí石，yún云yān烟biàn变miè灭qiān千cháo朝hūn昏。yù驭qì气zhōng终chāo超wàn万wù物biǎo表，dōng东dài岱xī西é峨hé何fù复lùn论。