暮春正三日，来会城南隅。长川明若练，其上源西湖。下输南海子，草桥贯中途。昼阴天多风，杨柳密复疏。草芽沙岸绿，苇席纵横舒。面流坐中林，默数同会徒。长者二十五，幼稚十人馀。自从导此川，种树岁增株。我来再修禊，风景日可娱。何况冠盖众，前春尚不如。是时朝廷清，在列多钜儒。清修好名节，室不闻笙竽。四海草野贤，招徕尽于于。相从抗论古，薄游散其劬。山阴虽可慕，岂若帝王都。群贤及古哲，文藻复交敷。鼐也最寡闻，宽世容其愚。颇减吏事责，与使谈诗书。累从诸公后，观览物华初。当有异世贤，慨慕今玆无。中筵既自幸，回念顾郁纡。昔者孔氏门，材孰非时须。后先及疏附，所欲返唐虞。如何浩歌人，舍之风舞雩。乃知士有志，圣人不与渝。既乏经世略，披褐宜田庐。辽哉千古会，日月终不居。夕阳散车马，长途晀广虚。属斯告后来，慨焉或念诸。
mù暮chūn春zhèng正sān三rì日，lái来huì会chéng城nán南yú隅。cháng长chuān川míng明ruò若liàn练，qí其shàng上yuán源xī西hú湖。xià下shū输nán南hǎi海zǐ子，cǎo草qiáo桥guàn贯zhōng中tú途。zhòu昼yīn阴tiān天duō多fēng风，yáng杨liǔ柳mì密fù复shū疏。cǎo草yá芽shā沙àn岸lǜ绿，wěi苇xí席zòng纵héng横shū舒。miàn面liú流zuò坐zhōng中lín林，mò默shù数tóng同huì会tú徒。zhǎng长zhě者èr二shí十wǔ五，yòu幼zhì稚shí十rén人yú馀。zì自cóng从dǎo导cǐ此chuān川，zhòng种shù树suì岁zēng增zhū株。wǒ我lái来zài再xiū修xì禊，fēng风jǐng景rì日kě可yú娱。hé何kuàng况guān冠gài盖zhòng众，qián前chūn春shàng尚bù不rú如。shì是shí时cháo朝tíng廷qīng清，zài在liè列duō多jù钜rú儒。qīng清xiū修hǎo好míng名jié节，shì室bù不wén闻shēng笙yú竽。sì四hǎi海cǎo草yě野xián贤，zhāo招lái徕jìn尽yú于yú于。xiāng相cóng从kàng抗lùn论gǔ古，báo薄yóu游sàn散qí其qú劬。shān山yīn阴suī虽kě可mù慕，qǐ岂ruò若dì帝wáng王dū都。qún群xián贤jí及gǔ古zhé哲，wén文zǎo藻fù复jiāo交fū敷。nai鼐yě也zuì最guǎ寡wén闻，kuān宽shì世róng容qí其yú愚。pō颇jiǎn减lì吏shì事zé责，yǔ与shǐ使tán谈shī诗shū书。léi累cóng从zhū诸gōng公hòu后，guān观lǎn览wù物huá华chū初。dāng当yǒu有yì异shì世xián贤，kǎi慨mù慕jīn今zī玆wú无。zhōng中yán筵jì既zì自xìng幸，huí回niàn念gù顾yù郁yū纡。xī昔zhě者kǒng孔shì氏mén门，cái材shú孰fēi非shí时xū须。hòu后xiān先jí及shū疏fù附，suǒ所yù欲fǎn返táng唐yú虞。rú如hé何hào浩gē歌rén人，shě舍zhī之fēng风wǔ舞yú雩。nǎi乃zhī知shì士yǒu有zhì志，shèng圣rén人bù不yǔ与yú渝。jì既fá乏jīng经shì世lüè略，pī披hè褐yí宜tián田lú庐。liáo辽zāi哉qiān千gǔ古huì会，rì日yuè月zhōng终bù不jū居。xī夕yáng阳sàn散chē车mǎ马，cháng长tú途tiǎo晀guǎng广xū虚。shǔ属sī斯gào告hòu后lái来，kǎi慨yān焉huò或niàn念zhū诸。