风日一何佳，初冬殊未冷。高斋客来暮，檐阳露俄顷。小庭木尽脱，萧萧散空影。所贵人心闲，适与物候静。平生值数贤，骤见良已幸。招邀况一室，行不待造请。主人无俗怀，稍为设蔬茗。既脱形骸累，观醉不妨醒。试思士多才，奚啻木有瘿。苟得谢斧斤，何嫌寄幽屏。所惜送将离，屈指江路永。曷以尽馀情，宵深烛犹秉。
fēng风rì日yī一hé何jiā佳，chū初dōng冬shū殊wèi未lěng冷。gāo高zhāi斋kè客lái来mù暮，yán檐yáng阳lù露é俄qǐng顷。xiǎo小tíng庭mù木jìn尽tuō脱，xiāo萧xiāo萧sàn散kōng空yǐng影。suǒ所guì贵rén人xīn心xián闲，shì适yǔ与wù物hòu候jìng静。píng平shēng生zhí值shù数xián贤，zhòu骤jiàn见liáng良yǐ已xìng幸。zhāo招yāo邀kuàng况yī一shì室，xíng行bù不dài待zào造qǐng请。zhǔ主rén人wú无sú俗huái怀，shāo稍wéi为shè设shū蔬míng茗。jì既tuō脱xíng形hái骸léi累，guān观zuì醉bù不fáng妨xǐng醒。shì试sī思shì士duō多cái才，xī奚chì啻mù木yǒu有yǐng瘿。gǒu苟de得xiè谢fǔ斧jīn斤，hé何xián嫌jì寄yōu幽píng屏。suǒ所xī惜sòng送jiāng将lí离，qū屈zhǐ指jiāng江lù路yǒng永。hé曷yǐ以jìn尽yú馀qíng情，xiāo宵shēn深zhú烛yóu犹bǐng秉。