万寿寺有元朝松，七株偃仰无一同。五百馀年到今植，几时变化风雨中。我来频见尚动色，挐攫未敢趋当中。甲戌京华夏初及，礼闱始散群贤集。翰林邀客会城西，寺门正带朝晖入。冥冥气蓄雷霆寒，飒飒风摇露枝湿。是时同辈八九人，鼐也年才逾二十。同披单衫趿轻履，一时散向松闲立。风流诸客皆好文，当筵意气陵青云。有松尝经几辈客，高论松前曾几闻。自从车马寺外分，十年一半为邱坟。呜呼此地松犹在，薄游曳杖僧窗外。万里秋吹辽海空，重阴昼塞西山隘。独听飕䬟恐欲生，况经摇落情先废。借问种松树，松树何处无。吾邑最南境，何止百万株。上枝摇荡潜霍云，下根磅礴松山湖。往往中有宋元植，荣枯萝茑腾鼪鼯。年少去之归老夫，何况不归使松孤。君不念男儿莫待齿发脱，无情松树始长活。
wàn万shòu寿sì寺yǒu有yuán元cháo朝sōng松，qī七zhū株yǎn偃yǎng仰wú无yī一tóng同。wǔ五bǎi百yú馀nián年dào到jīn今zhí植，jǐ几shí时biàn变huà化fēng风yǔ雨zhōng中。wǒ我lái来pín频jiàn见shàng尚dòng动sè色，ná挐jué攫wèi未gǎn敢qū趋dāng当zhōng中。jiǎ甲xū戌jīng京huá华xià夏chū初jí及，lǐ礼wéi闱shǐ始sàn散qún群xián贤jí集。hàn翰lín林yāo邀kè客huì会chéng城xī西，sì寺mén门zhèng正dài带zhāo朝huī晖rù入。míng冥míng冥qì气xù蓄léi雷tíng霆hán寒，sà飒sà飒fēng风yáo摇lù露zhī枝shī湿。shì是shí时tóng同bèi辈bā八jiǔ九rén人，nai鼐yě也nián年cái才yú逾èr二shí十。tóng同pī披dān单shān衫tā趿qīng轻lǚ履，yī一shí时sàn散xiàng向sōng松xián闲lì立。fēng风liú流zhū诸kè客jiē皆hǎo好wén文，dāng当yàn筵yì意qì气líng陵qīng青yún云。yǒu有sōng松cháng尝jīng经jī几bèi辈kè客，gāo高lùn论sōng松qián前zēng曾jī几wén闻。zì自cóng从chē车mǎ马sì寺wài外fēn分，shí十nián年yí一bàn半wéi为qiū邱fén坟。wū呜hū呼cǐ此dì地sōng松yóu犹zài在，báo薄yóu游yè曳zhàng杖sēng僧chuāng窗wài外。wàn万lǐ里qiū秋chuī吹liáo辽hǎi海kōng空，zhòng重yīn阴zhòu昼sāi塞xī西shān山ài隘。dú独tīng听sōu飕liú䬟kǒng恐yù欲shēng生，kuàng况jīng经yáo摇luò落qíng情xiān先fèi废。jiè借wèn问zhǒng种sōng松shù树，sōng松shù树hé何chù处wú无。wú吾yì邑zuì最nán南jìng境，hé何zhǐ止bǎi百wàn万zhū株。shàng上zhī枝yáo摇dàng荡qián潜huò霍yún云，xià下gēn根páng磅bó礴sōng松shān山hú湖。wǎng往wǎng往zhōng中yǒu有sòng宋yuán元zhí植，róng荣kū枯luó萝niǎo茑téng腾shēng鼪wú鼯。nián年shào少qù去zhī之guī归lǎo老fū夫，hé何kuàng况bù不guī归shǐ使sōng松gū孤。jūn君bù不niàn念nán男ér儿mò莫dài待chǐ齿fà发tuō脱，wú无qíng情sōng松shù树shǐ始cháng长huó活。