杂树接行云，䢅朝吐清气。遥望西峰顶，已上丹霞蔚。远山状一同，近岭形千汇。涧雾忽成阴，岩萝密如衣。泠风发空响，幽怆多髣髴。渐出深谷口，始纵秋泉沸。湘帆转昭旷，途夷画经纬。遄往凑舟车，趋来孰泾渭。物象倏以迁，亭午待犹未。缅忆独居情，将母徇俗畏。
zá杂shù树jiē接xíng行yún云，chén䢅zhāo朝tǔ吐qīng清qì气。yáo遥wàng望xī西fēng峰dǐng顶，yǐ已shàng上dān丹xiá霞wèi蔚。yuǎn远shān山zhuàng状yī一tóng同，jìn近lǐng岭xíng形qiān千huì汇。jiàn涧wù雾hū忽chéng成yīn阴，yán岩luó萝mì密rú如yī衣。líng泠fēng风fā发kōng空xiǎng响，yōu幽chuàng怆duō多fǎng髣fèi髴。jiàn渐chū出shēn深gǔ谷kǒu口，shǐ始zòng纵qiū秋quán泉fèi沸。xiāng湘fān帆zhuǎn转zhāo昭kuàng旷，tú途yí夷huà画jīng经wěi纬。chuán遄wǎng往còu凑zhōu舟chē车，qū趋lái来shú孰jīng泾wèi渭。wù物xiàng象shū倏yǐ以qiān迁，tíng亭wǔ午dài待yóu犹wèi未。miǎn缅yì忆dú独jū居qíng情，jiāng将mǔ母xùn徇sú俗wèi畏。