封翁有命代雄心,不能横刀杀贼,部江东子弟以从,他年史氏搜闻,风义但高游侠传;此地多名流盛事,亦曾倒屐迎宾,与邗上寓贤相埒,今日酒徒散尽,凄凉欲广绝交书。
fēng封wēng翁yǒu有mìng命dài代xióng雄xīn心,bù不néng能héng横dāo刀shā杀zéi贼,bù部jiāng江dōng东zǐ子dì弟yǐ以cóng从,tā他nián年shǐ史shì氏sōu搜wén闻,fēng风yì义dàn但gāo高yóu游xiá侠chuán传;cǐ此dì地duō多míng名liú流shèng盛shì事,yì亦zēng曾dǎo倒jī屐yíng迎bīn宾,yǔ与hán邗shàng上yù寓xián贤xiāng相liè埒,jīn今rì日jiǔ酒tú徒sàn散jìn尽,qī凄liáng凉yù欲guǎng广jué绝jiāo交shū书。