昔年三十六，病亟江西船。去妇亦已远，离家路几千。于时一无冀，但冀稍俄延。计程疾抵家，得正首邱眠。及乎返家弄，扶携到亲前。病势日有改，外宽中熬煎。有手不能画，有口不能宣。指向对门寺，颔头畏喧阗。实畏衰颜亲，避之依僧毡。旦夕所愚祷，但冀终亲年。呜呼今则已，我尚何冀焉。一人有一本，枝叶尽可捐。我妇我两弟，有生所缠绵。我弟由学入，所得各已坚。谅达无生理，嬗诸未死缘。我妇由悟入，颇复知人天。抑抑就名义，岂为情怀牵。至性不毁灭，元气终蝉联。我君未了事，各各能仔肩。凡于世多取，子姓被冤缠。我少即无用，惮为祸福先。人群三十载，游好无间然。停回有入骨，过往或如烟。除此二者外，于人无怨愆。遗安既若此，损智益无钱。长次迭相冒，美恩常得全。令今即就道，何处烦悲怜。矧吾病最吉，每能岁月迁。人生苦难料，行路有仆颠。从容若兹病，百事得安便。文诗陋儒习，丛残箧中悬。冯生吾乡最，移托姑舍旃。忧心及邦族，泪下独涟涟。馀精足辅弼，苦语咨仁贤。及春又不死，次第闻歌弦。朝朝下床健，窗明手一篇。穷乡欲兴学，为书致吾虔。絮语只通俗，细字常盈笺。人来夺其笔，往往张空拳。鸡鱼必肥美，蔬果必新鲜。素风虽已尽，美意聊相沿。见客惟取择，有来无回旋。长官亦将就，仆媪咸媚妍。谁言病且殆，而反乐无边。诚哉肺病好，肺病无须痊。徒将体质耗，不与神明连。居则乐吾乐，去亦疑于仙。一气浩如海，驾言备鞍鞯。
xī昔nián年sān三shí十liù六，bìng病jí亟jiāng江xī西chuán船。qù去fù妇yì亦yǐ已yuǎn远，lí离jiā家lù路jī几qiān千。yú于shí时yī一wú无jì冀，dàn但jì冀shāo稍é俄yán延。jì计chéng程jí疾dǐ抵jiā家，de得zhèng正shǒu首qiū邱mián眠。jí及hū乎fǎn返jiā家nòng弄，fú扶xié携dào到qīn亲qián前。bìng病shì势rì日yǒu有gǎi改，wài外kuān宽zhōng中áo熬jiān煎。yǒu有shǒu手bù不néng能huà画，yǒu有kǒu口bù不néng能xuān宣。zhǐ指xiàng向duì对mén门sì寺，hàn颔tóu头wèi畏xuān喧tián阗。shí实wèi畏shuāi衰yán颜qīn亲，bì避zhī之yī依sēng僧zhān毡。dàn旦xī夕suǒ所yú愚dǎo祷，dàn但jì冀zhōng终qīn亲nián年。wū呜hū呼jīn今zé则yǐ已，wǒ我shàng尚hé何jì冀yān焉。yī一rén人yǒu有yī一běn本，zhī枝yè叶jìn尽kě可juān捐。wǒ我fù妇wǒ我liǎng两dì弟，yǒu有shēng生suǒ所chán缠mián绵。wǒ我dì弟yóu由xué学rù入，suǒ所de得gè各yǐ已jiān坚。liàng谅dá达wú无shēng生lǐ理，shàn嬗zhū诸wèi未sǐ死yuán缘。wǒ我fù妇yóu由wù悟rù入，pō颇fù复zhī知rén人tiān天。yì抑yì抑jiù就míng名yì义，qǐ岂wéi为qíng情huái怀qiān牵。zhì至xìng性bù不huǐ毁miè灭，yuán元qì气zhōng终chán蝉lián联。wǒ我jūn君wèi未liǎo了shì事，gè各gè各néng能zī仔jiān肩。fán凡yú于shì世duō多qǔ取，zǐ子xìng姓bèi被yuān冤chán缠。wǒ我shǎo少jí即wú无yòng用，dàn惮wéi为huò祸fú福xiān先。rén人qún群sān三shí十zǎi载，yóu游hǎo好wú无jiàn间rán然。tíng停huí回yǒu有rù入gǔ骨，guò过wǎng往huò或rú如yān烟。chú除cǐ此èr二zhě者wài外，yú于rén人wú无yuàn怨qiān愆。yí遗ān安jì既ruò若cǐ此，sǔn损zhì智yì益wú无qián钱。cháng长cì次dié迭xiāng相mào冒，měi美ēn恩cháng常de得quán全。líng令jīn今jí即jiù就dào道，hé何chù处fán烦bēi悲lián怜。shěn矧wú吾bìng病zuì最jí吉，měi每néng能suì岁yuè月qiān迁。rén人shēng生kǔ苦nàn难liào料，xíng行lù路yǒu有pū仆diān颠。cóng从róng容ruò若zī兹bìng病，bǎi百shì事dé得ān安biàn便。wén文shī诗lòu陋rú儒xí习，cóng丛cán残qiè箧zhōng中xuán悬。píng冯shēng生wú吾xiāng乡zuì最，yí移tuō托gū姑shě舍zhān旃。yōu忧xīn心jí及bāng邦zú族，lèi泪xià下dú独lián涟lián涟。yú馀jīng精zú足fǔ辅bì弼，kǔ苦yǔ语zī咨rén仁xián贤。jí及chūn春yòu又bù不sǐ死，cì次dì第wén闻gē歌xián弦。zhāo朝zhāo朝xià下chuáng床jiàn健，chuāng窗míng明shǒu手yī一piān篇。qióng穷xiāng乡yù欲xīng兴xué学，wéi为shū书zhì致wú吾qián虔。xù絮yǔ语zhī只tōng通sú俗，xì细zì字cháng常yíng盈jiān笺。rén人lái来duó夺qí其bǐ笔，wǎng往wǎng往zhāng张kōng空quán拳。jī鸡yú鱼bì必féi肥měi美，shū蔬guǒ果bì必xīn新xiān鲜。sù素fēng风suī虽yǐ已jìn尽，měi美yì意liáo聊xiāng相yán沿。jiàn见kè客wéi惟qǔ取zé择，yǒu有lái来wú无huí回xuán旋。zhǎng长guān官yì亦jiāng将jiù就，pū仆ǎo媪xián咸mèi媚yán妍。shuí谁yán言bìng病qiě且dài殆，ér而fǎn反lè乐wú无biān边。chéng诚zāi哉fèi肺bìng病hǎo好，fèi肺bìng病wú无xū须quán痊。tú徒jiāng将tǐ体zhì质hào耗，bù不yǔ与shén神míng明lián连。jū居zé则lè乐wú吾lè乐，qù去yì亦yí疑yú于xiān仙。yī一qì气hào浩rú如hǎi海，jià驾yán言bèi备ān鞍jiān鞯。