我游二十载，不益囊中装。聊凭一卷诗，镇压风霜凉。名世定何物，何从议声香。古之真天人，了己无何乡。独有文字怀，味与生具长。曾无殉名意，何患亡其羊。有挟飞仙姿，字字鸳鸾翔。有与元气会，吐吞入浑茫。嗟余亦何有，山蔬贫家粮。比君百尺楼，祗合卧下床。昨来足千诗，夜中起彷徨。一世只如此，鬓毛真已霜。
wǒ我yóu游èr二shí十zǎi载，bù不yì益náng囊zhōng中zhuāng装。liáo聊píng凭yī一juàn卷shī诗，zhèn镇yā压fēng风shuāng霜liáng凉。míng名shì世dìng定hé何wù物，hé何cóng从yì议shēng声xiāng香。gǔ古zhī之zhēn真tiān天rén人，liǎo了jǐ己wú无hé何xiāng乡。dú独yǒu有wén文zì字huái怀，wèi味yǔ与shēng生jù俱cháng长。zēng曾wú无xùn殉míng名yì意，hé何huàn患wáng亡qí其yáng羊。yǒu有xié挟fēi飞xiān仙zī姿，zì字zì字yuān鸳luán鸾xiáng翔。yǒu有yǔ与yuán元qì气huì会，tǔ吐tūn吞rù入hún浑máng茫。jiē嗟yú余yì亦hé何yǒu有，shān山shū蔬pín贫jiā家liáng粮。bǐ比jūn君bǎi百chǐ尺lóu楼，zhī祗hé合wò卧xià下chuáng床。zuó昨lái来zú足qiān千shī诗，yè夜zhōng中qǐ起páng徬huáng徨。yī一shì世zhī只rú如cǐ此，bìn鬓máo毛zhēn真yǐ已shuāng霜。