王子武陵人，飘飘神仙装。江生出肥水，神酣意自凉。石埭有老桂，乘时发奇香。兹皆天下选，翩然来吾乡。绵绵我刺史，流泽亦何长。十年海上居，牧民如牧羊。闲招素心人，遨嬉天际翔。忧来无端倪，天空海茫茫。欲止无处所，将行无裹粮。嗟余昔游此，张何夜连床。刻石纪行迹，作歌写彷徨。君子有白发，青山耐雪霜。
wáng王zǐ子wǔ武líng陵rén人，piāo飘piāo飘shén神xiān仙zhuāng装。jiāng江shēng生chū出féi肥shuǐ水，shén神hān酣yì意zì自liáng凉。shí石dài埭yǒu有lǎo老guì桂，chéng乘shí时fā发qí奇xiāng香。zī兹jiē皆tiān天xià下xuǎn选，piān翩rán然lái来wú吾xiāng乡。mián绵mián绵wǒ我cì刺shǐ史，liú流zé泽yì亦hé何cháng长。shí十nián年hǎi海shàng上jū居，mù牧mín民rú如mù牧yáng羊。xián闲zhāo招sù素xīn心rén人，áo遨xī嬉tiān天jì际xiáng翔。yōu忧lái来wú无duān端ní倪，tiān天kōng空hǎi海máng茫máng茫。yù欲zhǐ止wú无chǔ处suǒ所，jiāng将xíng行wú无guǒ裹liáng粮。jiē嗟yú余xī昔yóu游cǐ此，zhāng张hé何yè夜lián连chuáng床。kè刻shí石jì纪xíng行jì迹，zuò作gē歌xiě写páng徬huáng徨。jūn君zǐ子yǒu有bái白fà发，qīng青shān山nai耐xuě雪shuāng霜。