嗟吾幼好眉山翁，学书便学楚颂帖。孙黄秦晁一辈人，颠倒不出吾筐箧。悬知此道日清新，毋为古人盛名慑。气若江河长共流，意与青山乱稠叠。一夕君赓斗野吟，试以群篇并书箑。千岁犹之旦暮间，应有来贤与承接。一世区区讲异同，只可吾侪共欢浃。岂况人间变势来，惘若雷轰电霅霅。离别不足饥寒轻，明日烟江理归楫。
jiē嗟wú吾yòu幼hǎo好méi眉shān山wēng翁，xué学shū书biàn便xué学chǔ楚sòng颂tiè帖。sūn孙huáng黄qín秦cháo晁yī一bèi辈rén人，diān颠dǎo倒bù不chū出wú吾kuāng筐qiè箧。xuán悬zhī知cǐ此dào道rì日qīng清xīn新，wú毋wéi为gǔ古rén人shèng盛míng名shè慑。qì气ruò若jiāng江hé河cháng长gòng共liú流，yì意yǔ与qīng青shān山luàn乱chóu稠dié叠。yī一xī夕jūn君gēng赓dǒu斗yě野yín吟，shì试yǐ以qún群piān篇bìng并shū书zhá箑。qiān千suì岁yóu犹zhī之dàn旦mù暮jiān间，yīng应yǒu有lái来xián贤yǔ与chéng承jiē接。yī一shì世qū区qū区jiǎng讲yì异tóng同，zhī只kě可wú吾chái侪gòng共huān欢jiā浃。qǐ岂kuàng况rén人jiān间biàn变shì势lái来，wǎng惘ruò若léi雷hōng轰diàn电zhà霅zhà霅。lí离bié别bù不zú足jī饥hán寒qīng轻，míng明rì日yān烟jiāng江lǐ理guī归jí楫。