人生百年一刹那,贤愚贵贱同一科。挈长量短其如何,祝祷称颂皆私阿。要使日月无空过,圣哲自比庸愚多。有儒一生高嵯峨,堕地便与书相磨。浸濯滋润成江河,放之一州勤民疴。昼执吏事晨自哦,即饭仍与宾搓摩。判简披牍如交梭,不肯俯首惭羲娥。犹嫌一官遭网罗,于世无补身受瘥。立起自劾投烟萝,从此壹意知靡佗。嗟彼岂诚书有魔,方今儒术资㧑呵。腐士不识真邱轲,死守徒以来倒戈。后有万年宁可讹,濯而出之浑浑波。奠置高阜平不颇,用此忧劳鬓亦皤。独与往圣留纯和,我年十九付蹉跎。矧今伤心至蓼莪,忍死惜泪吟庭柯。感念身世终滂沱,会以生日觞东坡,类引更为先生歌。
rén人shēng生bǎi百nián年yī一chà刹nà那,xián贤yú愚guì贵jiàn贱tóng同yī一kē科。qiè挈cháng长liáng量duǎn短qí其rú如hé何,zhù祝dǎo祷chēng称sòng颂jiē皆sī私ā阿。yào要shǐ使rì日yuè月wú无kōng空guò过,shèng圣zhé哲zì自bǐ比yōng庸yú愚duō多。yǒu有rú儒yī一shēng生gāo高cuó嵯é峨,duò堕dì地biàn便yǔ与shū书xiāng相mó磨。jìn浸zhuó濯zī滋rùn润chéng成jiāng江hé河,fàng放zhī之yī一zhōu州qín勤mín民kē疴。zhòu昼zhí执lì吏shì事chén晨zì自ó哦,jí即fàn饭réng仍yǔ与bīn宾cuō搓mó摩。pàn判jiǎn简pī披dú牍rú如jiāo交suō梭,bù不kěn肯fǔ俯shǒu首cán惭xī羲é娥。yóu犹xián嫌yī一guān官zāo遭wǎng网luó罗,yú于shì世wú无bǔ补shēn身shòu受chài瘥。lì立qǐ起zì自hé劾tóu投yān烟luó萝,cóng从cǐ此yī壹yì意zhī知mí靡tuó佗。jiē嗟bǐ彼qǐ岂chéng诚shū书yǒu有mó魔,fāng方jīn今rú儒shù术zī资huī㧑hē呵。fǔ腐shì士bù不shí识zhēn真qiū邱kē轲,sǐ死shǒu守tú徒yǐ以lái来dǎo倒gē戈。hòu后yǒu有wàn万nián年nìng宁kě可é讹,zhuó濯ér而chū出zhī之hún浑hún浑bō波。diàn奠zhì置gāo高fù阜píng平bù不pō颇,yòng用cǐ此yōu忧láo劳bìn鬓yì亦pó皤。dú独yǔ与wǎng往shèng圣liú留chún纯hé和,wǒ我nián年shí十jiǔ九fù付cuō蹉tuó跎。shěn矧jīn今shāng伤xīn心zhì至liǎo蓼é莪,rěn忍sǐ死xī惜lèi泪yín吟tíng庭kē柯。gǎn感niàn念shēn身shì世zhōng终pāng滂tuó沱,huì会yǐ以shēng生rì日shāng觞dōng东pō坡,lèi类yǐn引gèng更wéi为xiān先shēng生gē歌。