偪仄复偪仄，我居沪南子沪北。向者皆从河处来，对人乃尔无颜色。自从开岁盛衣冠，愈觉长途有荆棘。天阴雨湿宜为辞，晴好依然行不得。一车纵难赁，两脚岂无力。频来看竹主应骂，仍与借花宾不识。江头士女如狂颠，香车宝马纷驰传。凫飞雁集莫比数，遥望直入冥蒙天。陈生吾党类，见面犹悲怜。彼亦皇皇自求活，那能日夕相欢然。忽忆与君是同岁，瞬息便到知非年。此间宁着尔许物，抚己但合深山眠。好把出门赁车费，竟作还家买棹钱。
bī偪zè仄fù复bī偪zè仄，wǒ我jū居hù沪nán南zǐ子hù沪běi北。xiàng向zhě者jiē皆cóng从hé河chǔ处lái来，duì对rén人nǎi乃ěr尔wú无yán颜sè色。zì自cóng从kāi开suì岁shèng盛yī衣guān冠，yù愈jué觉cháng长tú途yǒu有jīng荆jí棘。tiān天yīn阴yǔ雨shī湿yí宜wéi为cí辞，qíng晴hǎo好yī依rán然xíng行bù不dé得。yī一chē车zòng纵nán难lìn赁，liǎng两jiǎo脚qǐ岂wú无lì力。pín频lái来kàn看zhú竹zhǔ主yīng应mà骂，réng仍yǔ与jiè借huā花bīn宾bù不shí识。jiāng江tóu头shì士nǚ女rú如kuáng狂diān颠，xiāng香chē车bǎo宝mǎ马fēn纷chí驰chuán传。fú凫fēi飞yàn雁jí集mò莫bǐ比shù数，yáo遥wàng望zhí直rù入míng冥mēng蒙tiān天。chén陈shēng生wú吾dǎng党lèi类，jiàn见miàn面yóu犹bēi悲lián怜。bǐ彼yì亦huáng皇huáng皇zì自qiú求huó活，nà那néng能rì日xī夕xiāng相huān欢rán然。hū忽yì忆yǔ与jūn君shì是tóng同suì岁，shùn瞬xī息biàn便dào到zhī知fēi非nián年。cǐ此jiān间níng宁zhù著ěr尔xǔ许wù物，fǔ抚jǐ己dàn但hé合shēn深shān山mián眠。hǎo好bǎ把chū出mén门lìn赁chē车fèi费，jìng竟zuō作huán还jiā家mǎi买zhào棹qián钱。