我笑严光钓泽滨，亦是天涯沦落人。所以乘机一谒帝，写此郁勃方藏身。岂知帝星亘天上，也有生命不及辰。忽忽未知生可乐，恹恹常与死为邻。等闲多少穷途泪，可以飘飞化作尘。
wǒ我xiào笑yán严guāng光diào钓zé泽bīn滨，yì亦shì是tiān天yá涯lún沦luò落rén人。suǒ所yǐ以chéng乘jī机yī一yè谒dì帝，xiě写cǐ此yù郁bó勃fāng方cáng藏shēn身。qǐ岂zhī知dì帝xīng星gèn亘tiān天shàng上，yě也yǒu有shēng生mìng命bù不jí及chén辰。hū忽hū忽wèi未zhī知shēng生kě可lè乐，yān恹yān恹cháng常yǔ与sǐ死wéi为lín邻。děng等xián闲duō多shǎo少qióng穷tú途lèi泪，kě可yǐ以piāo飘fēi飞huà化zuō作chén尘。