子昔避乱家吾州，日对狼山不一游。我友十九皆子俦，偶一见子终未投。平生颇作两端语，朋友山水吾兼收。得之便欲性命以，澹处亦若烟云浮。凡百䜣合固有命，举步迟速非人谋。一日欢然未云短，百岁共处宁为修。名声相闻义有死，言语或失恩成雠。以此充然乐今日，与子笑浪南山头。青山果然耐霜雪，君子白发心悠悠。邱轲要有从容意，不逐奔潮日夕流。
zǐ子xī昔bì避luàn乱jiā家wú吾zhōu州，rì日duì对láng狼shān山bù不yī一yóu游。wǒ我yǒu友shí十jiǔ九jiē皆zǐ子chóu俦，ǒu偶yī一jiàn见zǐ子zhōng终wèi未tóu投。píng平shēng生pō颇zuò作liǎng两duān端yǔ语，péng朋yǒu友shān山shuǐ水wú吾jiān兼shōu收。dé得zhī之biàn便yù欲xìng性mìng命yǐ以，dàn澹chǔ处yì亦ruò若yān烟yún云fú浮。fán凡bǎi百xī䜣hé合gù固yǒu有mìng命，jǔ举bù步chí迟sù速fēi非rén人móu谋。yī一rì日huān欢rán然wèi未yún云duǎn短，bǎi百suì岁gòng共chǔ处níng宁wéi为xiū修。míng名shēng声xiāng相wén闻yì义yǒu有sǐ死，yán言yǔ语huò或shī失ēn恩chéng成chóu雠。yǐ以cǐ此chōng充rán然lè乐jīn今rì日，yǔ与zǐ子xiào笑làng浪nán南shān山tóu头。qīng青shān山guǒ果rán然nai耐shuāng霜xuě雪，jūn君zǐ子bái白fà发xīn心yōu悠yōu悠。qiū邱kē轲yào要yǒu有cóng从róng容yì意，bù不zhú逐bēn奔cháo潮rì日xī夕liú流。