江海既会声喧豗,双流竞地生民灾。狼山如闼当江开,能喝海若惊涛回。引江入田灌万顷,此德万古常崔嵬。何哉六籍功不纪,寻碑访碣无诗材。乃知地亦以人重,老蚌千年珠未胎。可笑子瞻宦游懒,远送不越金焦来。子之发源我收蓄,邈阅四姓重追陪。何君弗谓惠泉好,持吾茗盏衔吾杯。毋言临江独私有,从古据地争雄魁。张君吾以海东让,千岁斥卤兹能培。一日和甘尽作稼,亦能稍释胸中哀。丈夫弗假风云助,遂以白地明天才。吾皇释政后一岁,己亥冬至狼山隈。有吾三人夜秉烛,走访衲友寻初梅。会以兹山万万古,勿与五岳为陪台。
jiāng江hǎi海jì既huì会shēng声xuān喧huī豗,shuāng双liú流jìng竞dì地shēng生mín民zāi灾。láng狼shān山rú如tà闼dāng当jiāng江kāi开,néng能hē喝hǎi海ruò若jīng惊tāo涛huí回。yǐn引jiāng江rù入tián田guàn灌wàn万qǐng顷,cǐ此dé德wàn万gǔ古cháng常cuī崔wéi嵬。hé何zāi哉liù六jí籍gōng功bù不jì纪,xún寻bēi碑fǎng访jié碣wú无shī诗cái材。nǎi乃zhī知dì地yì亦yǐ以rén人zhòng重,lǎo老bàng蚌qiān千nián年zhū珠wèi未tāi胎。kě可xiào笑zǐ子zhān瞻huàn宦yóu游lǎn懒,yuǎn远sòng送bù不yuè越jīn金jiāo焦lái来。zǐ子zhī之fā发yuán源wǒ我shōu收xù蓄,miǎo邈yuè阅sì四xìng姓zhòng重zhuī追péi陪。hé何jūn君fú弗wèi谓huì惠quán泉hǎo好,chí持wú吾míng茗zhǎn盏xián衔wú吾bēi杯。wú毋yán言lín临jiāng江dú独sī私yǒu有,cóng从gǔ古jù据dì地zhēng争xióng雄kuí魁。zhāng张jūn君wú吾yǐ以hǎi海dōng东ràng让,qiān千suì岁chì斥lǔ卤zī兹néng能péi培。yī一rì日hé和gān甘jìn尽zuō作jià稼,yì亦néng能shāo稍shì释xiōng胸zhōng中āi哀。zhàng丈fū夫fú弗jiǎ假fēng风yún云zhù助,suí遂yǐ以bái白dì地míng明tiān天cái才。wú吾huáng皇shì释zhèng政hòu后yī一suì岁,jǐ己hài亥dōng冬zhì至láng狼shān山wēi隈。yǒu有wú吾sān三rén人yè夜bǐng秉zhú烛,zǒu走fǎng访nà衲yǒu友xún寻chū初méi梅。huì会yǐ以zī兹shān山wàn万wàn万gǔ古,wù勿yǔ与wǔ五yuè岳wéi为péi陪tái台。