江风海雨天正昏，酒阑灯灺人无言。明星三五在云里，出没深夜孤光存。尔我何为共兹世，岂不欢然令可继。堕地辛酸有同异，百年强半为生计。苏季欲以东周兴，哀哀王赧今无势。康庄大第生荆榛，驺衍微言又谁契。我历人间径途百，自求饥冻非人迫。今我何从吁将伯，尔今犹是信陵客。岂忍妻孥入门责，问渠应有周身策。
jiāng江fēng风hǎi海yǔ雨tiān天zhèng正hūn昏，jiǔ酒lán阑dēng灯xiè灺rén人wú无yán言。míng明xīng星sān三wǔ五zài在yún云lǐ里，chū出mò没shēn深yè夜gū孤guāng光cún存。ěr尔wǒ我hé何wéi为gòng共zī兹shì世，qǐ岂bù不huān欢rán然líng令kě可jì继。duò堕dì地xīn辛suān酸yǒu有tóng同yì异，bǎi百nián年qiáng强bàn半wéi为shēng生jì计。sū苏jì季yù欲yǐ以dōng东zhōu周xīng兴，āi哀āi哀wáng王nǎn赧jīn今wú无shì势。kāng康zhuāng庄dà大dì第shēng生jīng荆zhēn榛，zōu驺yǎn衍wēi微yán言yòu又shuí谁qì契。wǒ我lì历rén人jiān间jìng径tú途bǎi百，zì自qiú求jī饥dòng冻fēi非rén人pò迫。jīn今wǒ我hé何cóng从xū吁jiāng将bó伯，ěr尔jīn今yóu犹shì是xìn信líng陵kè客。qǐ岂rěn忍qī妻nú孥rù入mén门zé责，wèn问qú渠yīng应yǒu有zhōu周shēn身cè策。