世态更改年复年，山色向人无变迁。所以古之倦游者，往往归结青山缘。嗟我蓬飘二十载，今来共尔东南天。越从戊子作重九，十年不履兹山巅。春初与人观野烧，宾从杂遝如流川。此间岂容尔我迹，辗转期待秧分田。山空人静杂花发，攀登一览心欢然。平时未知缺几许，及此方觉吾犹全。身之得闲贱亦好，饥饱在后何须钱。惟以佳人古难得，同时郭李云如仙。白头相守亦相喻，此乐未被旁人先。三千大千泡影置，当时如来岂不贤。四十年间厄穷汉，惜无此趣能少延。如今与尔共生灭，在家何取忘家禅。一日看山未云少，百方清兴来连连。浮云已向空中失，落日犹在天边悬。临门一照长江水，人与山容皆静娟。
shì世tài态gēng更gǎi改nián年fù复nián年，shān山sè色xiàng向rén人wú无biàn变qiān迁。suǒ所yǐ以gǔ古zhī之juàn倦yóu游zhě者，wǎng往wǎng往guī归jié结qīng青shān山yuán缘。jiē嗟wǒ我péng蓬piāo飘èr二shí十zǎi载，jīn今lái来gòng共ěr尔dōng东nán南tiān天。yuè越cóng从wù戊zǐ子zuō作chóng重jiǔ九，shí十nián年bù不lǚ履zī兹shān山diān巅。chūn春chū初yú与rén人guān观yě野shāo烧，bīn宾cóng从zá杂tà遝rú如liú流chuān川。cǐ此jiān间qǐ岂róng容ěr尔wǒ我jì迹，zhǎn辗zhuǎn转qī期dài待yāng秧fēn分tián田。shān山kōng空rén人jìng静zá杂huā花fā发，pān攀dēng登yī一lǎn览xīn心huān欢rán然。píng平shí时wèi未zhī知quē缺jǐ几xǔ许，jí及cǐ此fāng方jué觉wú吾yóu犹quán全。shēn身zhī之dé得xián闲jiàn贱yì亦hǎo好，jī饥bǎo饱zài在hòu后hé何xū须qián钱。wéi惟yǐ以jiā佳rén人gǔ古nán难dé得，tóng同shí时guō郭lǐ李yún云rú如xiān仙。bái白tóu头xiāng相shǒu守yì亦xiāng相yù喻，cǐ此lè乐wèi未bèi被páng旁rén人xiān先。sān三qiān千dà大qiān千pào泡yǐng影zhì置，dāng当shí时rú如lái来qǐ岂bù不xián贤。sì四shí十nián年jiān间è阨qióng穷hàn汉，xī惜wú无cǐ此qù趣néng能shǎo少yán延。rú如jīn今yǔ与ěr尔gòng共shēng生miè灭，zài在jiā家hé何qǔ取wàng忘jiā家chán禅。yī一rì日kàn看shān山wèi未yún云shǎo少，bǎi百fāng方qīng清xīng兴lái来lián连lián连。fú浮yún云yǐ已xiàng向kōng空zhōng中shī失，luò落rì日yóu犹zài在tiān天biān边xuán悬。lín临mén门yī一zhào照cháng长jiāng江shuǐ水，rén人yǔ与shān山róng容jiē皆jìng静juān娟。