我家骨肉如流川,散处不得同一椽。子亦作客胡欢然,有父兄弟偕迎年。冰雪沉沉四九天,要卖名声歌独弦。只闻口渴呼煮泉,不见人谓先生贤。欲归与子张谈筵,冻月已向街头悬。都门子有论道毡,清言如水交潺湲。莫笑齐髡着语妍,还能老死汪洋𫗴。门前万事如风烟,庭有至味甘如泉。子心卓立昧旦前,我乃醉倒三更眠。纯清至浊无人缠,最愁白日生牵挛,一若柳絮风中旋。
wǒ我jiā家gǔ骨ròu肉rú如liú流chuān川,sàn散chǔ处bù不dé得tóng同yī一chuán椽。zǐ子yì亦zuò作kè客hú胡huān欢rán然,yǒu有fù父xiōng兄dì弟xié偕yíng迎nián年。bīng冰xuě雪shěn沈shěn沈sì四jiǔ九tiān天,yào要mài卖míng名shēng声gē歌dú独xián弦。zhī只wén闻kǒu口kě渴hū呼zhǔ煮quán泉,bú不jiàn见rén人wèi谓xiān先shēng生xián贤。yù欲guī归yǔ与zǐ子zhāng张tán谈yán筵,dòng冻yuè月yǐ已xiàng向jiē街tóu头xuán悬。dōu都mén门zǐ子yǒu有lùn论dào道zhān毡,qīng清yán言rú如shuǐ水jiāo交chán潺yuán湲。mò莫xiào笑qí齐kūn髡zhù著yǔ语yán妍,huán还néng能lǎo老sǐ死wāng汪yáng洋zhān𫗴。mén门qián前wàn万shì事rú如fēng风yān烟,tíng庭yǒu有zhì至wèi味gān甘rú如quán泉。zǐ子xīn心zhuó卓lì立mèi昧dàn旦qián前,wǒ我nǎi乃zuì醉dǎo倒sān三gēng更mián眠。chún纯qīng清zhì至zhuó浊wú无rén人chán缠,zuì最chóu愁bái白rì日shēng生qiān牵luán挛,yī一ruò若liǔ柳xù絮fēng风zhōng中xuán旋。