滩河恶浪何喧喧，泱漭欲与湖江连。湖江之深不可测，滩河几尺乌能然。乃知乘风借势力，颇复扬浪高于天。有潭汪汪澄千年，神龟巨龙于斯潜。下与江海处一渊，旁通百罅流山泉，严风烈雪冰其颠。呜呼物理盖如此，对景茫茫空自怜。
tān滩hé河è恶làng浪hé何xuān喧xuān喧，yāng泱mǎng漭yù欲yǔ与hú湖jiāng江lián连。hú湖jiāng江zhī之shēn深bù不kě可cè测，tān滩hé河jī几chǐ尺wū乌néng能rán然。nǎi乃zhī知chéng乘fēng风jiè借shì势lì力，pō颇fù复yáng扬làng浪gāo高yú于tiān天。yǒu有tán潭wāng汪wāng汪chéng澄qiān千nián年，shén神guī龟jù巨lóng龙yú于sī斯qián潜。xià下yǔ与jiāng江hǎi海chǔ处yī一yuān渊，páng旁tōng通bǎi百xià罅liú流shān山quán泉，yán严fēng风liè烈xuě雪bīng冰qí其diān颠。wū呜hū呼wù物lǐ理gài盖rú如cǐ此，duì对jǐng景máng茫máng茫kōng空zì自lián怜。