秋日在梧桐,伯仲语为别。凄凄复恻恻,中夜不能决。我有金丹方,告以炼药诀。兹方遍可疗,不疗肠中血。齐来江汉间,弥望隔风雪。问言汝病回,爢粥已可啜。冥情遂信之,西舵复东折。人生壮大年,骨肉真悬缀。安能苦念君,不自愁肝裂。
qiū秋rì日zài在wú梧tóng桐,bó伯zhòng仲yǔ语wéi为bié别。qī凄qī凄fù复cè恻cè恻,zhōng中yè夜bù不néng能jué决。wǒ我yǒu有jīn金dān丹fāng方,gào告yǐ以liàn炼yào药jué诀。zī兹fāng方biàn遍kě可liáo疗,bù不liáo疗cháng肠zhōng中xuè血。qí齐lái来jiāng江hàn汉jiān间,mí弥wàng望gé隔fēng风xuě雪。wèn问yán言rǔ汝bìng病huí回,mí爢zhōu粥yǐ已kě可chuò啜。míng冥qíng情suí遂xìn信zhī之,xī西duò舵fù复dōng东zhē折。rén人shēng生zhuàng壮dà大nián年,gǔ骨ròu肉zhēn真xuán悬zhuì缀。ān安néng能kǔ苦niàn念jūn君,bù不zì自chóu愁gān肝liè裂。