山田久欲坼,水县遭滂沱。我行遍燕赵,复向天南过。萧条问耕者,太息饥荒多。耕田尚如此,不耕将奈何。我有十亩地,介在城东阿。先人所归憩,宰树高嵯峨。大父营后陇,故妻埋前坡。割赠张生者,又前临大河。凿池绕坟址,河入为清波。鱼秧四五石,藕大生高荷。兹方但可乐,不复能栽禾。
shān山tián田jiǔ久yù欲chè坼,shuǐ水xiàn县zāo遭pāng滂tuó沱。wǒ我xíng行biàn遍yān燕zhào赵,fù复xiàng向tiān天nán南guò过。xiāo萧tiáo条wèn问gēng耕zhě者,tài太xī息jī饥huāng荒duō多。gēng耕tián田shàng尚rú如cǐ此,bù不gēng耕jiāng将nài奈hé何。wǒ我yǒu有shí十mǔ亩dì地,jiè介zài在chéng城dōng东ē阿。xiān先rén人suǒ所guī归qì憩,zǎi宰shù树gāo高cuó嵯é峨。dà大fù父yíng营hòu后lǒng陇,gù故qī妻mái埋qián前pō坡。gē割zèng赠zhāng张shēng生zhě者,yòu又qián前lín临dà大hé河。záo凿chí池rào绕fén坟zhǐ址,hé河rù入wéi为qīng清bō波。yú鱼yāng秧sì四wǔ五dàn石,ǒu藕dà大shēng生gāo高hé荷。zī兹fāng方dàn但kě可lè乐,bù不fù复néng能zāi栽hé禾。